rebuke for

He seems unlikely to escape rebuke for his actions.

看样子他的行动不大可能逃脱指责。

America received almost no support for its tough stance, save for some mild words of rebuke from Dominique Strauss-Kahn, the managing director of the International Monetary Fund, and a soft joint letter of protest from five leaders of the group of 20.

除了国际货币基金组织（imf）总裁多米尼克斯特劳斯-卡恩（dominique strauss-kahn）的几句温和责难、五位20国集团（g20）领导人软弱无力的联名抗议，美国的强硬姿态几乎没有得到任何支持。

UN member countries delivered a strong rebuke to both countries for persisting with nuclear testing programs.

联合国成员国对两国继续进行核试验项目提出强烈谴责。

It will rebuke governments for slow progress.

报告指责政府的进程太过缓慢.

His song was a rebuke to the Israelites for failing to fulfill their God-given purpose.

他的歌多半是责备以色列人未能达到上帝所赋予的目的.

Dorothea checked herself suddenly with self-rebuke for the presumptuous way.

多萝西娅想到这里,蓦地打住了,责备自己捕风捉影.